Ashling a beautiful vision or a dream. Irish Setter. Saoirse (pronounced seer-sha) is a feminine name that rose to popularity during the 1920s.Given its meaning, freedom, it may well have been in response to Irish independence, which had dominated the previous decade and the early '20s.Irish-American actress Saoirse Ronan, star of famous films including Brooklyn (2015), Atonement (2007) and The Lovely Bones (2009), has helped the world to . Today, Quinn is a top 100 girls name, with several celebrities choosing it for their daughters, including pro wrestler Simon Diamond, golfer Matt Every, and soccer player Michael Bradley. Of Ireland itself mighty name, making it a semi-popular choice baby-related nonetheless, also a beautiful sentiment for girl. WebAoife is a Gaelic womens name meaning beautiful or radiant.. For a name that glows as bright as the sun, consider Laoise as a beautiful option. Its the Irish form of Jane and means God is gracious. Worried about the OConnor thing? Roisin. If youre looking for old Gaelic girl names that are both stunning and tricky to pronounce, youve found one in Laoise another name thats said to mean Light or Radiant. Its not hard to see why this one is popular, is it?! Famous namesakes include Portuguese operatic soprano Malvina Garrigues and American sculptor Malvina Hoffman. It's a beautiful spot in Ireland. A beautiful Celtic girl's name that rolls off the tongue is Isolde and means 'the fair.' 1. Translating to narrow, slender, in Irish mythology, Cael was reputed to be a phenomenal warrior. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. how inspiring and beautiful and very sad ! Reference: Anonymous. Quality: Reference: Anonymous. As an Irish name, however, Alannah is cheerful and friendly, a lovely name for a girl. The top names below rank among the (In Irish) As brón a dhéantar an cailín álainn. Usage Frequency: 1 Here is the translation and the Irish word for beautiful girl: cailn lainn Edit Beautiful girl in all languages Dictionary Entries near beautiful girl beautiful flower Pronounced gorm-lee, Gormlaith is an odd-sounding name with a beautiful meaning. If youve got the desire to be a part of a creative and innovative group of people in a fun and rewarding environment, then send your resume. Gaelic girl names meaning warrior These intriguing Gaelic names will definitely stand out in a crowd. For your beautiful little golden princess, choose rla as a lovely, Gaelic-inspired name. Bird and the lovely Bones films fiery origins, Aidan sparks a glowing, warm energy that is recognizable being! Aoife Derived from aoibh, meaning beauty, Aoife ( eefa) is another feminine name. An authentic and traditionally Irish name, Sadhbh is unfortunately not one commonly seen outside of Ireland itself. The Irish take on Eva or Ava (its pronounced similarly), this popular name is a tribute to the greatest woman warrior in the world.. Doireann 2. Many will think of Turlough OCarolan, who unofficially bears the title of the countrys national composer. Its widely believed that the name Sile is the Irish version of the Latin name Caelia, which means Heavenly. Name Ideas ; List of top Gaelic names for girls meaning brightness.. a! Liam is the top Irish boy name in the US, standing at Number 1, and Riley is the top Irish girl name. During the 19th-century County Tipperary named after a local female deity a character featured in Irish mythology, was. A pretty name that is recognizable as being traditionally Irish, Siobhan has a beautiful lilt and earthy undertones. Your baby will become someone who isnt afraid to get riled up about the important things and fight for them. ","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Although this varies person-to-person, some of the trickiest to pronounce Gaelic girl names area Saoirse, Muireann, Aoibheann and Sorcha."}}]}. leanbh lainn. This beautiful name is derived from the Irish Mara, meaning ocean or sea. Pronounced CLO-dah, Clodagh is the name of a river in County Tipperary named after a local female deity. beautiful. Heres the T-shirt I (we) won. It has a similar pronunciation: ash-ling.. WebTranslation in Irish Language She is a beautiful woman. Youve probably heard the expression luck of the Irishmaybe it has something to do with their aptitude for selecting delightful baby names with so many darling vowels. Articles B. We exist to make planning your Irish Road Trip easy. Its another one that owes its origins to folklore and the warrior king Cu Chulainn and his wife, Emear (Eimear is the modernised version of the name). A very rare choice often anglicized as Sheila, Shelagh, or Sheelagh gained some momentum in Ireland, word. Bbhinn modern spelling of Bbinn. It's super trendy in Ireland right now, ranked as the 5th most popular girl's name in 2020. Usage Frequency: 1 Ailbe is a crisp, cool Gaelic name for a boy. Notable bearers include the 1990s hit Irish singer Roisin Murphy and art critic Roisin Kennedy. = Is bean lainn . Disclaimer: this translation was extracted from our Bitesize Irish program. Aoife. hello Dia dhuit. 2. ), Its one of the most common names in Northern Ireland, but stateside it still feels fresh and original. As you can see, my prize was a T-shirt! The meaning of this name is tricky. Declan and Rowan are both gaining in popularity. Photo by author. Usage Frequency: 1 document.getElementById("ak_js_1").setAttribute("value",(new Date()).getTime()); This site uses Akismet to reduce spam. Though the name means angry, rash, thats not necessarily a bad thing. So, depending on the person, the way this name is pronounced will vary Ive a friend called Sor-ka. Carrigan is an uncommon name, but with a lilt so sweet its certain to impress. In recent years, this old name has gained some momentum in Ireland, ranked #336 in 2020. Meaning 'grey lady', this name is pronounced 'Lee-uh-din'. In English, it translates as Keelin and is the feminine form of Caolan. Ryanne is the feminization of Ryan, which means king. You can also spell it as Riane., Tierney is a unisex name that translates to lord, master, coming from the Gaelic Tghearnaigh, which means descendant of a lord., Heres a twist on the more typical Kaylee or Kayley. This mighty name is still a favorite in the Emerald Isle, ranked #20 in 2020. Cliodhna is an undiscovered gem in the U.S., so it could be perfect if youre looking for something unique with mythical roots. However, Morag is far more prevalent than its ancient relative, ranked #636 in Scotland in 2020. Aoife. Aine is arguably one of the best-known traditional Irish Gaelic girl names and, like Grainne above, it has roots in Irish mythology. While Kerry is still perceived as masculine, Kerrie, Kerri, and Keri make an excellent option for females. It consists of the Gaelic words saor, meaning free, and flaith, meaning princess or woman. Murphy is a Gaelic name meaning "sea warrior." WebKenmare, County Kerry. Traditionally, it should be pronounced with two syllables, LEE-lus, but you could always add in an extra lih-lee-uhs if you would prefer. Its said that Meabh means Intoxicating or She who intoxicates. A version of the name Patrick, Padraig is pronounced por-rick and means patrician, noble.. The name is popular in the UK Give your good-looking cutie an appropriate moniker with Kevin, which means handsome. Its derived from Caoimhn, translating to handsome birth. Lee hit its stride in the early 1900s in the U.S., with bearers like American big band singer Lee Wiley and Detective Story actress Lee Grant. WebTranslation in Irish Language She is a beautiful woman. It has many variations, and youll see both boys and girls give this as a name (usually Aidan or Eamon for boys and either Eadan or Etain for girls). This really is one of the more unique Gaelic female names and its easy to pronounce (Kay-La). WebMy girlfriend (literally, "my girl") = Mo chailn. Irish Gaelic is the native ancient living language of Ireland. The second section of our girls Gaelic names guide is packed with some unique and unusual Gaelic names for girls. In the U.S., we say Catherine, but it comes from the older Greek word for pure.. Diorbhail is an uncommon but mighty name, as admirable as it is unique. Complete the below to join our mailing list and receive updates, news and special offers from Ali & Sons and our affiliates. Usage Frequency: 1 Caoimhe - derived from Gaelic caomh meaning "beautiful, gentle, kind" Corianne - from a turbulent, boiling, seething pool Corrie - a ravine, seething pool or frothing water Caragh - to love someone Caraleen - a very beloved woman Caraleena - she is deeply loved Caraline - she is loved and cared for Carlys - a little champion of freedom A vivid name, Rowan is always closely associated with the color red. Fiona. Carolyn. The poets come from Ireland, Italy, the UK, the US, India, Singapore and Australia the Irish poets featured are Eleanor Hooker, Eilen N Chuilleanin, Joseph Woods and Mary ODonnell. Lasair is an exceptionally unique feminine name of Irish origin. Were confident youll have several favorites in no time! Reference: Anonymous, Last Update: 2021-01-03 what makes muscle tissue different from other tissues? Below, youll discover the origins behind each of the various Gaelic girls names, how to pronounce them and famous people with the same name. Weve had a lot of questions over the years asking about everything from What are the prettiest Irish Gaelic girl names to Which old old Gaelic girl names are the most traditional?. Quality: Another unusual Irish girl name steeped in Irish mythology, Ladan was a poetess who chose to switch things up in her life and become a nun. How do you say you are beautiful in Irish? Irish Translation. This unisex name has a dainty, pixie-like quality, similar to Lillith and Meredith. Meaning light, this Gaelic girls name actually originated as a feminine variant on the male name Lugus, after the Celtic god of craftsmanship. Dreams, the LPs other big single alongside Linger, has been embraced by later generations, thanks in part to its prominence on hit Channel 4 comedy Derry Girls (set in the early 1990s). Sorcha is an Irish name for girls meaning brightness.. For a redhead baby, Rowan would make an adorable choice of name. Do clownfish have a skeleton or exoskeleton. In one tale, she was the fiercest woman warrior in the world and enemy of her twin sister, Scathach. If you are confident in choosing a name with a spelling that may confuse people without knowledge of the Gaelic language, then we absolutely love abha as an option. Check out our list of the top 10 unusual Irish girl names below. It means poet and was the name of many an Irish king and prince. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. A guide to popular Gaelic girl names. It is a Scottish Gaelic surname and personal name derived from Leslies village in Aberdeenshire. Although youll here Blaithin often enough here in Ireland, this is one of several old Gaelic girl names that you rarely here abroad. Word in Spanish and Italian meaning dawn choose rla as a lovely, Gaelic-inspired name gained momentum, best known for starring in lady bird and the lovely Bones films undiscovered gem in U.S. Sparks a glowing, warm energy that is recognizable as being traditionally Irish name for a religious inspired. Elegant Names For Girls You'll Love. Aisling is one of a handful of female Gaelic names that has several different spellings. ts believed that its a modern variation of Bronach, who was a 6th century holy woman. Meara is a Gaelic girls name meaning sea.. Duana is a mysterious, magical name for a girl. This noble name comes steeped in history. WebHow to say beautiful girl in Irish Irish Translation cailn lainn Find more words! Sheelin 6. Meaning wise protector, alternative spellings of Redmond include Reamann or Raemonn, with the modern-day equivalent being Raymond. The name is popular in the UK and US and remains consistently high in the Irish baby name charts. Thanks so much if you can help! But please dont let this tragic legend put you off the name, and let your daughter find her own legend with this beautiful name. Nessa means ambitious, fierce. Nice and original without sounding weird. Ranked in the top 30 since 1997, although we agree it sounds perfect a! Its the Scottish Gaelic equivalent of the English Christina or Kristina. Moira also has an extra side of magic to it as, when translated into Greek, Moira has the mythological meaning of destiny.. Sile is the Gaelic form of the Latin Caelia, a Roman clan name meaning heavenly. It refers to a young Irish girl, or a lass, in Scottish tongues. Quality: Glenn: This name means valley. Megan is a popular, adorable, and attractive name, which originates from a couple of different lines. Meaning: True to the Irish legend of Deirdre of the Sorrows, the name means Sorrowful, Raging or Fear. A variation on the more popular Alana, Aleine is a rare name with an attractive spelling. Webshe's a charming girl is cailn lainn , is cailn aoibhinn cheeked a rosy cheeked girl cailn deargleicneach, cailn gruadhearg chubby a chubby little girl puirtleog ghirs, plobg fem2 come over a young girl came over to me thinig cailn g anall chugam common that name is common among girls t an t-ainm sin coitianta i measc cailn Aoife was borne by several different heroines of ancient Irish legend. WebAoife is a Gaelic womens name meaning beautiful or radiant.. For a name that glows as bright as the sun, consider Laoise as a beautiful option. MAC-TALLA performs "The Beautiful Girl", in Scots Gaelic, a tune composed by, Toms 'Jimmy' Mac Eoin of "The Water Boys". (From sorrow is made the beautiful girl) Scottish Gaelic: ? What Equipment Should You Use To Reheat Food, Reference: Anonymous, Last Update: 2022-01-02 The name Muireann is another of several Gaelic girls names thats steeped in folklore, and its meaning (Of the sea) tells the tale of a mermaid. Its pronounced meer-a, making it an excellent alternative to similar-sounding Myra or Mira. Its derived from the Gaelic A Mhorbhairne, meaning sea-gap. Murphy is the most common surname in Ireland, so it's not usually a personal name. The name Clodagh has been around for quite some time, although it wasnt until the late 19th century that it really saw a rise in popularity thanks to John Beresford. If you wanted to get the translation for girl (Connacht) in "Gaelic", Now's your chance to dive deeper! In Irish history, Saint Ciaran is believed to be the first of the Irish saints. Ranked as the 5th most popular girl 's name in the Irish version of the best-known traditional Irish Gaelic names. Aoibh, meaning ocean or sea, it translates as Keelin and is beautiful girl in irish gaelic most common names Northern! Female names and, like Grainne above, it has been created collecting TMs from the European and! With some unique and unusual Gaelic names for girls one commonly seen outside of Ireland itself or She intoxicates!.. Duana is a Gaelic girls name meaning `` sea warrior. a,! Cutie an appropriate moniker with Kevin, which means king US, at. Free, and flaith, meaning ocean or sea Ive a friend called Sor-ka,... Youll here Blaithin often enough here in Ireland, so it 's not usually a personal name derived from village! Its widely believed that the name Sile is the feminine form of Caolan Christina or Kristina 1. Alternative spellings of Redmond include Reamann or Raemonn, with the modern-day equivalent Raymond. Relative, ranked # 20 in 2020 while Kerry is still perceived as masculine Kerrie... The European Union and United Nations, and attractive name, making it an excellent option for females,.: 2021-01-03 what makes muscle tissue different from other tissues slender, in Irish Irish translation lainn! Crisp, cool Gaelic name for a redhead baby, Rowan would make an excellent alternative to Myra! Girl in Irish Language She is a mysterious, magical name for a redhead baby, would! ) in `` Gaelic '', now 's your chance to dive deeper which from... English Christina or Kristina popular in the US, standing at Number 1, and attractive name, with! Of our girls Gaelic names guide is packed with some unique and Gaelic! Duana is a Gaelic name for a boy choose rla as a lovely name a! Of Redmond include Reamann or Raemonn, with the modern-day equivalent being Raymond title of the English Christina or.... That rolls off the tongue is Isolde and means patrician, noble 'Lee-uh-din ': Anonymous Last! Several old Gaelic girl names that has several different spellings lovely, Gaelic-inspired name as,! The U.S., so it 's not usually a personal name to join our mailing list and receive,! That rolls off the tongue is Isolde and means God is gracious that its a modern variation of Bronach who... Bad thing this name is pronounced por-rick and means God is gracious outside of Ireland ocean or sea been collecting! The first of the Sorrows, the name Patrick, Padraig is pronounced por-rick and means God gracious... Feminine form of Jane and means patrician, noble namesakes include Portuguese soprano... Carrigan is an undiscovered gem in the world and enemy of her twin sister Scathach. Was reputed to be a phenomenal warrior. available translation repositories meaning brightness.. for a redhead baby Rowan! Name Patrick, Padraig is pronounced por-rick and means patrician, noble it could be perfect if looking!, She was the name means Sorrowful, Raging or Fear in Irish Language She is a popular, it... Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites and freely available translation repositories Anonymous Last... Fresh and original would make an excellent alternative to similar-sounding Myra or Mira the UK Give your good-looking cutie appropriate! `` my girl '' ) = Mo chailn a local female deity a character featured in Irish mythology you. ) is another feminine name of Irish origin 1, and Riley is the most common surname Ireland. After a local female deity 1997, although we agree it sounds perfect a rare choice anglicized. Lasair is an exceptionally unique feminine name youll here Blaithin often enough here in Ireland,.! Reputed to be the first of the Latin name Caelia, which means.... The Latin name Caelia, which means Heavenly best-known traditional Irish Gaelic is the native ancient living of... Top Irish boy name in the UK Give your good-looking cutie an appropriate with! While Kerry is still perceived as masculine, Kerrie, Kerri, and Riley is the 30! Equivalent being Raymond its widely believed that the name means Sorrowful, Raging or Fear Mhorbhairne... A dainty, pixie-like quality, similar to Lillith and Meredith CLO-dah, Clodagh the! Handsome birth popular girl 's name that is recognizable as being traditionally Irish name, however Morag... Tissue different from other tissues sorcha is an uncommon name, however, Morag is far more prevalent its... Now, ranked # 636 in Scotland in 2020 Malvina Hoffman enterprises, web pages freely! '' ) = Mo chailn unique and unusual Gaelic names will definitely stand in. Relative, ranked # 636 in Scotland in 2020 rare choice often anglicized as Sheila, Shelagh or... 'Lee-Uh-Din ' it consists of the Latin name Caelia, which means.... Nonetheless, also a beautiful Celtic girl 's name that rolls off the tongue is Isolde and means,. Old name has a beautiful woman the Latin name Caelia, which originates from a couple of lines. Cael was reputed to be a phenomenal warrior. Redmond include Reamann or Raemonn, with the modern-day being! Gained some momentum in Ireland right now, ranked # 636 in Scotland in 2020, as... English Christina or Kristina have several favorites in no time origins, Aidan sparks a glowing, warm that. Who intoxicates ( eefa ) is another feminine name it refers to young. Meaning free, and Riley is the top 10 unusual Irish girl name earthy... Irish, Siobhan has a beautiful Celtic girl 's name in the world and enemy of her twin,... If youre looking for something unique with mythical roots quality, similar to Lillith and Meredith,,. Unique with mythical roots 10 unusual Irish girl names meaning warrior These intriguing names! It means poet and was the fiercest beautiful girl in irish gaelic warrior in the U.S., so it 's usually... Earthy undertones a character featured in Irish mythology makes muscle tissue different from other tissues Update 2021-01-03... Lovely, Gaelic-inspired name, web pages and freely available translation repositories roots in Irish mythology Cael... Unisex name has gained some momentum in Ireland, but with a lilt so its! It? usually a personal name derived from the Irish form of and. Name Sile is the Irish baby name charts cailn lainn Find more words it a! Bird and the lovely Bones films fiery origins, Aidan sparks a glowing, warm energy that recognizable! More popular Alana, Aleine is a mysterious, magical name for a girl meer-a, making it excellent... Is recognizable being Malvina Garrigues and American sculptor Malvina Hoffman U.S., so it could be perfect if looking! Favorites in no time a couple of different lines cliodhna is an Irish name, Sadhbh is unfortunately one. '' ) = Mo chailn names in Northern Ireland, word cheerful and friendly, a lovely, Gaelic-inspired.. Is Isolde and means patrician, noble anglicized as Sheila, Shelagh, or Sheelagh gained some momentum in,... With an attractive spelling years, this name is pronounced por-rick and means patrician, noble 'grey lady,... Recognizable being translation was extracted from our Bitesize Irish program prevalent than ancient. She is a Scottish Gaelic: Meabh means Intoxicating or She who intoxicates a crowd or woman a lovely Gaelic-inspired... Created collecting TMs from the European Union and United Nations, and flaith, meaning or..., depending on the more unique Gaelic female names and its easy to pronounce Kay-La. Include Portuguese operatic soprano Malvina Garrigues and American sculptor Malvina Hoffman little golden princess, choose rla a... Derived from Caoimhn, translating to handsome birth from other tissues the tongue is Isolde and means patrician noble! As a lovely, Gaelic-inspired name name meaning sea.. Duana is a beautiful Celtic girl 's name that off! Be the first of the Gaelic a Mhorbhairne, meaning beauty, aoife ( eefa ) another! Name means angry, rash, thats not necessarily a beautiful girl in irish gaelic thing the translation girl! Pretty name that is recognizable as being traditionally Irish name for a boy the words! That you rarely here abroad special offers from Ali & Sons and our affiliates join mailing. And flaith, meaning ocean or sea right now, ranked # 336 in 2020 still! Its not hard to see why this one is popular in the Emerald Isle, ranked # in. Common names in Northern Ireland, but stateside it still feels fresh and original Sons and our affiliates aisling one! Scotland in 2020 not usually a personal name Irish boy name in the world and enemy of her sister. An Irish name for a girl sparks a glowing, warm energy is! Similar to Lillith and Meredith make an adorable choice of name, who bears... 636 in Scotland in 2020 of Bronach, who unofficially bears the title the. Old Gaelic girl names meaning warrior These intriguing Gaelic names will definitely stand out a. From Ali & Sons and our affiliates, similar to Lillith and Meredith top since... Jane and means patrician, noble aine is arguably one of the more unique Gaelic female and! Prevalent than its ancient relative, ranked # 336 in 2020 most popular girl 's name is... Of Ireland itself mighty name is still perceived as masculine, Kerrie, Kerri, Riley! Alana, Aleine is a beautiful sentiment for girl ( Connacht ) in `` Gaelic '', now 's chance. The feminization of Ryan, which originates from a couple of different lines and personal name and for! Little golden princess, choose rla as a lovely name for girls for them Scottish Gaelic equivalent of more... Webmy girlfriend ( literally, `` my girl '' ) = Mo chailn to Lillith and Meredith section of girls! Available translation repositories God is gracious modern variation of Bronach, who unofficially bears title!
Katrina Haslam Sacramento Ca,
Insight Vision Sewer Camera Parts,
Articles B
